Méditerranée. Sous-marin nucléaire d’attaque Emeraude. Les sous-mariniers se préparent à la plongée et ferment les panneaux du kiosque.